One of Rhode Island's not-so-hidden gems is our architecture. The first foundations were laid here