The fall features a diverse lineup of programs at the Lippitt House Museum, built for Rhode Island